멍! 천사 노래하기를

시즌 1 에피소드 6: 제임스 가족이 처음 맞는 크리스마스. 스탠은 제임스 가족과의 첫 크리스마스를 맞고, 베넷과 엘렌은 가족의 크리스마스 전통을 합치는 방법을 찾아야 한다. 캐럴부터 쿠키까지, 이들은 자신의 전통을 포기하고 상대방의 전통을 받아들이기 위해 노력한다. 엄마에게서 달갑지 않은 선물을 받는 데 진력이 난 에이버리는 크리스마스날 아침에 어떻게 반응할지 준비하기 위해 엘렌의 선물을 찾아보자고 타일러와 클로이를 설득한다. 선물을 찾은 에이버리는 엘렌이 자신에게만 나쁜 선물을 준다는 것을 알게 된다. 엘렌은 우연히 에이버리가 원치 않는 선물에 대해 불평하는 것을 듣고, 에이버리와 엘렌은 이 문제를 해결해야만 한다. 캐럴 부르기를 잔뜩 기대하고 있던 베넷은 이웃들이 자신의 공연에 대한 반응을 보이지 않자 실망한다. 스탠은 크리스마스에 가족이 있다는 것이 어떤 것인지 알게 된다.