에피소드 3

시즌 1 에피소드 3: 사토는 쿠미코의 마음을 생각해 미야마가의 애인 문제에 대한 파문을 일으켰다. 하지만 사토를 켄타의 아내로서 인정하려고 하지 않는 케이이치는 더 심한 책략을 꾸민다. 그건 바로 한때 켄타가 좋아했었던 이즈미를 그의 비서로 삼은 것이었다. 하지만 이미 켄타는 사토만을 사랑하고 두 사람은 곧 있을 두 사람의 생일에 여행 갈 계획을 세운다. 그러나 케이이치가 켄타에게 동행하라고 명령한 후쿠오카 출장과 생일이 겹쳐 여행 계획은 좌절되고 마는데...