시즌 2, 에피소드 5: 집에서 돈 가방을 발견한 주부 사치에는 탐정에게 남편인 대학 강사 엔도에 대한 뒷조사를 의뢰하고, 탐정은 조사 중 엔도에게 여대생 와카나가 친근하게 접근하는 모습을 포착한다.