시즌 1, 에피소드 3: 로드 도펀트와 직접 싸우기 시작하는 쇼타로와 필립. 더블의 활약으로 로드는 쓰러지고, 도키메가 살인범이 아니란 것이 밝혀진다. 하지만 이 사건에는 죄를 지은 사람이 한 명 더 있었는데...