시즌 1, 에피소드 6: 위험한 약을 주사로 스스로 맞은 잭은 억누를 수 없는 살인 출동을 따라 레이철을 뒤쫓는다. 이윽고 레이철을 궁지로 몰아간 잭은 그를 막아서는 캐시를 바라본다. 한편 레이철은 캐시가 주어진 메인이벤트를 두고 고민에 빠진다.