크리스마스 이브, LA의 한 슈퍼마켓. 웃돈을 받고 사이몬과 근무시간을 바꾸고 매점을 지키는 로나에게 아담과 잭이 다가와 엑스터시 20알을 찾는다.집세를 마련하기 위해 전전긍긍하던 로나는 마약 딜러 토드 게인즈에게 친구 클레어를 담보로 맡기고 약을 구한다. 하지만 아담과 잭의 집에서 낯모를 어른 버크를 본 로나는 사태가 심상치 않다고 판단하고 환각제를 변기에 쏟아버린다.한편, 라스베이거스로 떠난 사이몬은 설사병에 걸린 다른 친구들을 호텔에 버려두고 친구 마커스와 단둘이 스트립 클럽을 찾는다. 하지만 스트립바 아들의 주인에게 총질을 하는 바람에 졸지에 쫓기는 신세가 된다. 다른 한편, 마약소지죄로 체포돼 어쩔 수 없이 버크의 마약 수사에 협조하게 된 아담과 잭은 뜻밖에 버크 부부의 크리스마스 이브 식사에 초대를 받는다.