새로운 비정상
할리우드 저수 댐이 무너지며 보비와 118구조대는 공중에서 고층 건물과 충돌한 시내버스 승객 구조에 나선다. 매디는 갇힌 사이클 선수의 위치를 파악해 구조해야 하고, 아테나는 광장 공포증에 걸린 여성이 집에서 대피하도록 돕는다. 한편 대원들은 전 세계적인 전염병 상황에서 응급 구조대로서의 삶에 적응해 간다. 보비는 아테나가 신체적, 정신적인 부상에서 회복돼 현장 업무에 복귀할 준비가 됐는지 걱정한다. 침니는 임신한 매디에게 극단적인 예방 조치를 취하고, 메이는 놀라운 새 일을 시작한다.