다코타 패닝

라스베가스 한 마을에서 새벽에 두 딸만 빼고 엄마, 아빠, 두 아들이 살해된다. 그리섬을 비롯한 팀원들은 사건이 중요한 만큼 모두 이 사건에 매달려 조사한다. 캐서린은 혈액 샘플 채취를, 닉과 워릭은 집 주변 조사를, 새라는 막내인 브렌다를 맡게 된다.

크리스는 편의점 강도 현장을 목격하고 경찰서에서 범인을 지목한다. 이에 그리핀 가족은 증인 보호 프로그램에 등록되어 최남단에 있는 작은 마을로 거처를 옮긴다. 그곳의 마을 사람들은 남북 전쟁을 재현해서 남부가 승리하는 결말로 바꿔 버린다. 그것도 광선 검으로... 피터가 역사적 진실에 대해 의문을 제기하는 순간, 마을 사람들이 모두 적이 된다.

납치범이 피해자의 생사와 상관없이 낮은 형을 받을 속셈으로 사법 거래를 요청하고, 스콧 월리스는 살인 사건 재판에 대한 나쁜 평판 때문에 해고된다. 한편, 힝크스가 린지를 위협한다.