로드리고 로하스

필은 이미 5번이나 집을 보여줬던 미첼의 친구에게 또다시 집을 보여달라는 전화를 받고 경악한다. 클레어는 술에 취해 미첼과 캠의 다음 아이를 위해 난자를 기증하기로 결정한다. 매니는 글로리아와 노는 대신 다른 남자 아이들과도 시간을 보내야 한다고 생각하지만, 글로리아는 생각이 다르다.

클레어는 항상 핼러윈 파티에 너무나 진심이지만, 항상 과했던 장식 덕에 이웃들은 클레어에게 올해는 파티 장식을 적당히 수위를 낮춰달라는 요청을 받는다. 미첼과 캠은 코스튬 파티를 열고 릴리의 엄마가 누구인지 경쟁한다. 글로리아는 임신 때문에 호르몬이 날뛰며 평소보다 더 성질을 부린다.

캠과 미첼은 미주리주로 이사를 가려고 준비하고, 미첼은 클레어와 빙상에서 옛 추억을 되살린다. 알렉스와 헤일리도 이사나가며 필과 클레어는 표현할 수 없는 아쉬움을 느낀다. 글로리아는 이상하게 행동하는 제이를 걱정한다.

필과 클레어는 북적이는 집을 뒤로하고 캠핑카에서 지내다가 아이들 중 한 명이 이사를 나가야 한다고 결정한다. 친구들을 새집에 불러 파티를 하던 캠은 꿈의 직장이었던 대학교 풋볼 코치 자리를 다시 제안받고 고민에 빠지지만 가족들의 지지로 모두에게 행복한 결정을 내린다.

마야는 카리나가 코로나19 위험 지역에 가는 걸 걱정한다. 빅토리아는 힘든 시간를 겪고 있는 부모님을 위로하고 힘이 돼 준다. 미국에서 흑인으로 사는 고통에 대해 대화를 나눈다.