릭 고메즈

레일런은 소원해진 아버지에게 도움을 요청하고, 보이드는 계속해서 자신의 아버지의 계획을 방해한다. 에이바는 크라우더 일당에게 반격을 가한다.

예술품 수집가가 기소된 사건으로 인해 레일런은 미술품을 둘러싼 살인 음모를 조사하게 된다. 또한, 그는 전처와의 관계를 다시 회복하기 위해 애쓴다.

관계가 소원해진 아버지와 한 마약상 사이에 전쟁이 시작되면서 어쩔 수 없이 레일런은 자신의 업무를 제쳐두고 이 문제를 해결하러 나선다.

드류 톰슨을 찾으러 가던 레일런은 보이드 역시도 그를 찾고 있는 것을 알게 된다. 한편, 콜트는 도망친 엘렌 메이를 찾아내고자 한다.

개리를 살해한 퀄스와 더피는 레일런에게 살인 누명을 씌우려 한다. 엘스틴은 자신이 원하는 인물을 보안관 자리에 앉히려고 한다.

살인범 재소자가 인질을 잡은 상황에서 레일런은 사태를 수습하기 위해 재빠르게 움직여야만 한다. 에이바는 여전히 크라우더 일당의 위협을 받는다.