릭 윤

데니와 셜리는 광우병에 대한 사람들의 두려움이 커지며 운영하던 스테이크 가게를 접게 된 한 남성을 돕고, 그 후에 데니는 자신이 광우병에 걸렸다고 확신하게 된다.

시드니는 부모님이 자신의 암살을 저지했다는 사실을 알게 된다. 시드니와 잭, 본, 딕슨, 마셜, 그리고 나디아는 슬론이 이끄는 APO에 영입된다.

시드니와 본, 잭, 그리고 딕슨은 예기치 못한 새로운 보스를 맞이한다. 죽음을 스친 시드니와 본은 뜨거운 재회를 한다.