루크가 대학에 들어갈 수 있는 가장 좋은 기회는 매니를 상대로 학생회장에 출마하는 것이라고 깨닫자 던피 가족과 프리쳇 가족은 정면충돌한다. 이번 선거의 결과는 수상한 선거 관리자인 제이, 글로리아, 클레어에게 더욱 중요하다. 헤일리가 홍보 사업을 시작하자 필은 헤일리에게 무엇이든지 홍보하는 마케팅 전문가 머브 쉑터를 소개할 것을 고집한다. 한편, 캠은 자기 팀의 스타 미식축구 선수가 이사한다는 걸 알게 되고, 미치와 캠의 가정생활을 좀 비좁게 만드는 경솔한 결정을 내린다.
릴리와 마셜은 집들이 파티를 열지만, 테드는 마셜의 상사와 주먹다짐 직전까지 가고 바니는 이혼한 여자를 유혹한다.
상사가 백만 달러 회사를 상대로 미지근하게 대응하는 걸 본 마셜은 자신이 직접 일을 맡기로 한다. 한편 테드는 건축 수업반을 데리고 현장 학습을 가지만 계획대로 일이 흘러가지 않는다.
마셜은 꿈꾸던 일자리를 구했지만 과거에 만든 영상을 회사에서 발견한다면 취직이 취소될까 봐 걱정한다. 한편 테드는 건축가 파티에 누구를 데려가야 할지 고민한다.
