미아 마에스트로

피터는 현상금 사냥꾼보다 먼저 닐과 모지를 찾으러 돌아다니고, 피터의 집을 뒤진 현상금 사냥꾼은 그 뒤를 바짝 쫓는다.

닐과 모지를 찾은 피터는 현상금 사냥꾼을 피해 도망 다니면서 닐을 미국으로 데려갈 방법을 찾으려 하고, 닐은 기발한 방법을 생각해낸다.

신입생 신고식을 겪은 후 학교가 싫어진 크리스는 남아메리카로 떠나 그곳에 사는 원시 부족의 일원이 된다. 한편, 피터는 계속해서 일자리를 구하는데 실패한다.

의식을 잃은 시드니를 발견한 본은 CPR을 시도한다. 회상 속에서 시드니는 어머니의 죽음을 알리며 자신에게 강해지라 말하는 아버지를 떠올린다.

APO는 수집한 문서를 바탕으로 프로펫 파이브 멤버들의 사진을 촬영한다. 만반의 준비를 끝낸 팀원들은 모든 멤버들 동시에 체포하기로 한다.

슬론은 나디아의 상태가 가망이 없다는 걸 알 게 되자 딘을 배신하기로 한다. 두 사람은 레이스 트랙에서 만나 네트워크 접근 카드를 교환한다.