같은 증상을 보이는 환자들이 일제히 응급실로 실려 오고 맥스와 블룸은 가짜 코로나19 치료제가 원인이라는 사실을 알게 된다. 플로이드는 총상으로 실려 온 아이를 수술하는데 아이의 부모가 거짓말하고 있다는 걸 눈치챈다. 한편, 가오는 새로운 신경과 과장을 뽑기 위해 면접을 보기 시작한다.
미등록 이주민이 머물던 성당에 화재가 발생해 환자들이 대거 뉴 암스테르담으로 이송된다. 이민 단속국은 이들을 체포하기 위해 병원 앞을 지키고, 맥스와 여러 의사들은 환자를 지키기 위해 애쓴다. 레이놀즈는 새 외과 과장으로 임명되지만 혼란스럽기만 하고 캐런은 푸엔테스 해임안을 이사회에 상정하기로 한다.