앤더스 홀름

필은 클레어와 캠이 수리한 집을 자신이 팔 수 있을 거라고 자신만만하는데, 생각보다 쉽지 않다. 하비에르는 새 여자친구를 데리고 매니를 방문한다. 글로리아는 매니와 새 여자친구가 친하게 지내는 것을 보고 질투심에 사로잡힌다.

학교에서 괴롭힘당하는 것이 지겨운 스노트와 스티브는 공수도 수업에 등록한다. 한편, 클라우스는 냄새가 난다는 이유로 집 밖에서 생활하게 된다.