에디 가테지

가족은 아프리카로 여행을 떠나지만, 모노그램 소령으로부터 긴급 명령을 받은 페리는 세상을 지키기 위해 아픈 척 집에 남아야 한다.

피니와 퍼브 그리고 친구들은 지도 바깥에 존재하는 협곡을 찾고, 캔디스는 제레미와의 관계가 불안하다. 한편, 칼은 O.W.C.A를 장악하려 한다.

아트는 니키 어거스틴의 죽음을 조사하던 중 테오 토닌의 측근을 발견한다. 보이드는 에이바의 살인 혐의를 벗기기 위해 새로운 파트너를 찾는다.

듀이는 웨이드 메서를 죽이라는 지시를 받고, 레일런은 메서가 비밀 정보원으로 일해왔다는 사실을 알게 된다. 보이드는 배신한 사촌 조니와 마주한다.

레일런은 크로우 일가 문제를 해결하기 위해 플로리다로 향한다. 보이드는 사라진 약물 배송 건을 추적하러 떠난다.

찰스 몬로의 저택에서 레일런은 의문의 남성에게 위협을 받는다. 화물을 훔친 사람을 찾던 보이드는 예상치 못한 유혹을 받게 된다.