엔버 조카이

라이트먼은 이라크 전쟁에 참전한 퇴역 군인을 구하려고 애쓰고, 그런 와중에 마주하고 싶지 않은 과거의 진실과 마주하게 된다.

제퍼의 오작동으로 계속 타임 워프를 하고 해결 방법은 요요가 빠른 스피드로 기계를 제거해야 한다. 하지만 요요는 힘을 사용하지 못하고 오랜 적의 도움을 받아야 한다.

시빌은 젬마의 기억을 빼내 피츠가 살아있는지 알아보려 하지만 실패한다. 젬마를 구출해 전 요원 지구로 복귀하고 크로니컴 군단은 지구의 모든 쉴드 기지를 폭파해 공격한다.

크로니컴과의 마지막이 다가오고 실드는 피츠를 데려오는 데 성공한다. 크로니컴 군단을 데리고 처음 타임 라인으로 돌아가 싸우려고 하고 시간 여행에 성공해 마지막 싸움을 남겨놓는다.

치료 탱크에서 깨어난 데이지는 밖에 나가니 아수라장이다. 불을 끄던 데이지 바로 앞에서 폭발 사고가 나고 다시 반복되는 타임 루프에 갇히고 탈출하려면 타임 루프를 깨야 한다.

팀은 1983년으로 돌아오고 나다니엘은 데이지의 슈퍼 파워를 빼앗고 시빌의 도움으로 다른 능력들을 추가한다. 요원들은 나다니엘을 막고 지아잉을 비롯한 인휴먼을 보호한다.