오브리 플라자

정보를 빼내기 위해 더티 더즌의 킬러인 캣에게 접근한 리드는 결국 그녀에게 정체를 들키고 만다. 요원과 킬러 사이의 묘한 심리전이 시작된다.

잠에서 깬 스쿠터는 '머펫 나우'에 새 동영상을 올릴 시간이 고작 30분밖에 남지 않았다는 것에 경악한다; 번슨 허니듀 박사와 그의 조수 비커는 홀로 처박혀 있던 구식 컴퓨터를 꺼내 실험을 진행한다; 미스 피기는 '자기 돌보기'를 주제로 인터뷰를 진행한다.