일라이어스 코티어스

새 이웃이 이란계라는 사실을 알게 된 스탠은 그를 테러리스트로 의심한다. 한편, 로저는 자신에게 숨겨진 힘을 찾기 위해 애쓴다.

은행 강도 사건이 예상과는 다르게 흘러가고, 그 여파로 맥이 인질로 잡혀간다. 간신히 정신을 차린 맥은 물에 잠겨 있는 차 안에서 깨어나고, 그의 옆에는 은행 강도 중 한 명이 얼굴에 총상을 입은 채 죽어있다.

자동차 판매원과의 협상에서 실패한 스탠은 자신감을 상실하고야 만다. 상심한 스탠은 복수를 꿈꾸고, 계획하기 시작한다.

은행 매니저가 금고에서 살해당하고 방문객들이 인질로 잡힌 은행 강도 사건이 발생하자 맥이 현장으로 향해 범인과 소통을 시도한다. 강도는 자신이 총을 들고 인질을 잡고 있지만, 매니저를 살해한 범인은 아니라며 자신의 결백을 입증해달라고 요구한다.