제이슨은 탄원서를 써 준 전 동료 테오에게 고맙다는 말을 하려고 찾아갔다가 예상 외의 대답을 듣고 리더라는 역할에 대해 다시금 생각해 본다. 한편, 브라보 팀에게 예기치 않게 아프리카 파병 명령이 떨어지자, 팀원들은 각자의 사정을 뒤로한 채 2개월에 달하는 장기 파병에 나선다.
잭스는 샘크로를 새로운 벤처 사업에 끌어들이려고 한다.
차밍에서 일련의 사건이 발생하자 잭스는 샘크로를 계속 맡기로 한다.
잭스와 샘크로는 과거의 죄가 수면 위로 떠오르면서 시험대에 오른다.
선스 오브 아나키가 새로운 적과 맞서기 위해 뭉치자 문제가 발생한다.