크리스토퍼 거만

제이는 매니와 크리스마스 트리를 사러 가지만, 상황은 예상과는 다르게 흘러간다. 카메론은 릴리를 크리스마스의 진정한 의미를 경험하는 자선행사에 데려간다. 헤일리와 알렉스는 쇼핑몰에서 산타를 돕는 일을 하게 되지만 산타가 쉬는 동안 일을 벌인다. 루크는 아빠가 지하실에 오지 못하도록 안간힘을 쓴다.

톰은 아침 식탁에서 가족들에게 하와이행 비행기 표를 내밀며 깜짝 여행 계획을 발표한다. 이미 캠핑 계획은 세운 르넷은 톰의 의견에 반대한다.

씨씨가 약혼을 하게 되고, 슈미트는 우울감에 빠진다. 이런 슈미트를 달래기 위해 윈스턴은 슈미트와 아쿠아리움에 향하게 되고 라이언 피쉬의 아름다움으로 씨씨를 대신할 수 있게 된 슈미트는 집에 큰 수족관을 들여 희귀열대종으로 채우기로 한다. 닉은 바에 새로운 매니저가 오게되자 이제부터 친구들에게 술 값을 받기로 결정한다. 제스는 닉의 일에 대한 책임감과 남자다운 모습에 떨리는 심장을 주체할 수 없다.

정체불명의 힘이 콜슨 일행을 무너뜨리려고 할 때, 과거에 대한 소문만 무성한 메이가 구원 투수로 나선다. 메이의 과거의 비밀이 그들을 구할 수 있다.

엘리엇과 JD는 전에 맡았던 환자를 찾아 나선다. 관리인은 테드에게 좀 더 목소리를 높이라고 조언하지만, 곧 자신의 권위가 위협받는다.