닉은 전 여자 친구인 캐롤라인과 어색한 상황에서 마주치고, 제시카는 전 남자 친구인 버클리를 소개하며 닉도 캐롤라인과 친구로 남을 수 있을 거라고 설득한다. 한편, 코치는 슈미트의 로프트를 이용해 데이트 상대에게 잘 보이려 하지만 슈미트가 섹스 파트너로 공을 들이고 있는 상대와 같이 돌아오면서 상황이 우습게 된다.
