팀 블레이크 넬슨

가족들은 휴일을 보내기 위해 목장으로 떠난다. 딜런은 헤일리에게 프러포즈를 하고, 알렉스는 예상치 못한 첫키스를 하게 된다. 카우보이 가이드는 글로리아에게 끊임없이 추파를 던지고, 필은 제이에게 잘보이기 위해 애쓴다.