필 모리스

라일리는 찰리라는 동급생에게 무도회에 같이 가자는 요청을 받으면서 루카스와 찰리 중 한 명을 선택해야 하는 상황에 놓인다. 코리의 형 에릭은 오랜 친구와 우연히 만난다.

곧 개봉을 앞둔 최신 영화의 촬영장에서 주연 배우가 살해당한 채 발견되자 CSI 팀이 그의 행적을 포함한 탐문 수사에 나선다. 수사관들은 피해자가 지내던 재활 클리닉에서 벌어지던 은밀한 일들을 밝힌다.

씨씨는 한 소년에게 다가가, 아까부터 쭉 지켜봐 왔다며 피자를 먹으러 가자고 말한다. 그 후, 로키는 그에 관한 사실을 알려준다.

일 년 만에 집에 돌아온 로키의 아버지는, 딸이 무대에 오르는 것을 부정적인 시선으로 바라보며 그만두게 하려고 한다.

씨씨와 로키는 셰이크 잇 업 시카고에 출연하기 위해서는 오디션에 재응시해야 한다는 사실을 알게 된다. 그 후, 씨씨는 새로운 호스트에게 잘 보이려 애를 쓴다.

론다의 결혼식을 준비하는 도중, 드레는 보우가 결혼 후 남성의 성을 따라가는 관습에 반대한다는 사실을 알게 된다.