허스켈 스파버

숀의 아빠에게 전화가 걸려온다. 생일에도 가족을 보지 못하는 그를 위해 코리는 헌터 가족을 찾아가 보고 싶은 가족의 모습을 카메라에 대신 담는다.

에릭의 새 과외선생님은 그가 피니 선생님의 시험에서 부정행위를 하도록 도와주겠다고 제안한다. 코리는 누군가와 키스하는 바람에 단핵구증에 걸렸다고 주장한다.

단 하루 만이라도 사람들에게 정중하게 대하라는 엄마의 말에 코리는 학교에서 친절을 실천한다. 한편, 코리는 자신을 짝사랑하는 소녀가 앙숙의 여동생이라는 사실을 알게 된다.