국물 속 비키니
밸런타인데이, 가정에 설치된 태닝 베드에서 웨딩 플래너의 액화된 잔해가 발견되고, 캠은 남자친구와 함께 휴일을 보낼 수 있게 사건을 제때 해결하라고 팀원들을 압박한다. ‘사팔뜨기들’이 실험실에서 지칠 줄 모르고 일하는 사이, 부스와 브레넌이 수많은 용의자를 신문하지만, 피해자의 컴퓨터에서 기밀 파일을 풀면서 주요 용의자가 떠오른다. 한편, 부스와 브레넌은 밸런타인데이의 중요성을 경시하고, 하진스는 앤절라를 위해 로맨틱한 하루를 계획하지만, ‘사팔뜨기’ 클라크가 가장 의미 있는 선물은 마음에서 나온다는 것을 깨닫게 해준다.