아파트 이웃들이 수상해

어퍼 웨스트 사이드 이웃인 찰스, 올리버, 메이블은 실화 미스터리 팟캐스트에 관한 애정으로 사이가 가까워진다. 같은 아파트 주민이 사망하자, 이들은 미스터리를 해결하고 그에 관한 팟캐스트를 녹음하기로 한다.

3인조는 피해자를 조사하기 시작한다. 한편 메이블의 비밀스러운 과거가 드러나기 시작한다.

올리버는 자신의 연극 연출 기술을 이용해 사건을 분석한다. 찰스와 메이블은 고양이 애호가를 신문한다.

인기 스타인 주민이 살인범일 거라고 믿으며 3인조는 저명한 팟캐스트 진행자에게 조언을 구한다.

메이블은 피해자의 마지막 날을 혼자 추적하러 아파트를 몰래 빠져나간다. 찰스와 올리버는 메이블을 따라간다.

메이블은 어릴 적 살던 동네로 가 새 친구들과 오랜 친구 한 명에게 자신의 어머니를 소개한다. 한편, 윌리엄스 형사는 엄마가 될 준비를 시작하며 이 사건에 의문을 품기 시작한다.