폴란드 라돔에서 유월절을 기념하는 쿠르츠 가족. 그로부터 1년 후, 전쟁은 그들을 생이별의 비극으로 내모는데.

위험을 무릅쓰고 리보프로 향하는 할리나와 벨라. 독일군이 점령한 라돔에 남은 가족은 새로운 거처를 구해야 하고, 애디는 프랑스군 폴란드 부대에 징집된다.

혹독한 현실이여. 가축 수송차에 실려 어디론가 끌려가는 게넥과 헤르타. 애디는 난민선을 타고 유럽에서 탈출하고, 할리나는 소련 점령지 리보프에서 새로운 일자리를 얻는다.

펠리시아를 어떻게 지킬 수 있을까? 어린 딸을 향한 밀라의 걱정은 커져만 가고, 리보프에서는 집단 학살이 시작된다. 모로코 카사블랑카에서 애디는 엘리스카를 찾아다닌다.

살아남은 이들은 실낱같은 희망을 붙들고 실종된 이들을 찾아 나선다. 애디와 엘리스카는 브라질 입국을 시도한다. 게넥은 가족을 위해 현실적인 결정을 내리고, 솔과 네후마는 나팔절을 기념한다.

상황이 악화되자 부모님을 위해 은신처를 마련한 할리나. 밀라는 바르샤바에서 새로운 생활에 적응하려 애쓴다. 벨라는 AVL 공장에서 일하며 위안을 얻고, 야코프는 라돔 유대인 격리 구역에서 홀로 살아간다.