긴급 구조 친구들

Firedbuds가 차 스케이트 공원을 방문했을 때, 피스톤은 나무에 갇히게 된다. Firebuds는 강아지들을 관찰하도록 요청받지만 보가 그 일을 쉽게 여기는 사이 강아지들이 탈출한다.

FIrebuds는 두 명의 약삭빠른 아이 도둑이 훔친 그림을 되찾아야 한다. Firebuds가 실종된 친구를 찾는 일에 착수하지만 플래시가 너무 서두르다 실수를 한다.

이기와 로드는 폭풍우가 정전을 일으키자 버즈의 도움이 필요하다는 것을 알게 된다. 플래시는 도마뱀의 알을 발견하지만, 파충류 보호구역으로 가져가려면 진정해야 한다.

보는 어린 작은 차량을 살피지 못하고, 결국 둘 다 개울의 뗏목에 갇히게 된다. 피스톤은 사라진 친구들을 구하기 위해 신화 속 괴물 트럭에 대한 두려움을 극복해야 한다.

기어박스 그로브의 100번째 대학 케이크를 웨인과 와일리 라일리가 훔치자, Firebuds는 그것을 구해야 한다. 피스톤은 그의 영웅에게 깊은 인상을 주기 위해 카쿠르를 배우려고 노력한다.

바이올렛은 높은 점프 램프에서 그녀의 영웅의 고양이를 구출하려고 한다. 보와 플래시는 폭풍우가 사라진 후 구조대를 찾아 나선다.