하수구, 낡은 집안 그리고 이번엔 뉴욕 스트리트! 고층 빌딩 사이의 작은 집이 철거되자 한 순간에 뉴욕 거리 한복판으로 내몰린 레드와 옐로우. 높고 싸늘한 도시에는 지금까진 볼 수 없었던 온갖 위험천만한 것들이 레드와 옐로우를 기다리고 있는데 매서운 추위와 폭탄 같은 빗방울부터 날카로운 쥐의 앞니와 쌍둥이 비둘기까지! 먹을 것도, 잘 곳도 없는 뉴욕 거리에서 레드와 옐로에겐 과연 어떤 일들이 펼쳐질까? 보물창고 같은 뒷골목 쓰레기장, 신나는 워터파크 분수대, 알록달록 화단 등 라바의 눈으로 본 뉴욕을 배경으로 레드와 옐로, 친구들의 길거리 라이프가 시작된다.
