로열 페인즈

원칙을 중시하는 뛰어난 응급실 의사 행크 로슨은 병원의 VIP 환자가 아닌 먼저 도착한 응급 환자를 우선적으로 진료하고, 결국 VIP 환자의 사망으로 병원에서 해고되고 만다. 약혼녀에게도 차이고 방구석 폐인처럼 살고 있는 행크에게 공인회계사인 동생 에반이 찾아와 부촌인 햄프턴을 방문하자고 제안하고, 마지 못해 따라나선 행크는 그곳에서 독일계 갑부 보리스의 눈에 들어 졸지에 햄프턴의 왕진 의사 제안을 받는다.

행크 일행은 지인 찬스로 은퇴를 앞둔 발레리나 테스의 파티에 초대받고, 에반은 테스에게 첫눈에 반해버린다. 그러나 테스는 음식을 먹다가 기절하기를 연발하고, 행크와 에반 형제는 그 원인을 찾으려 애쓴다. 한편 질은 무료 진료소 개업을 앞두고 분주하게 홍보 작업에 열중하지만, 불황으로 복지가들이 기부를 취소하면서 진료소의 꿈을 포기해야 할 상황에 부닥친다.

에반은 행크메드를 전략적으로 운영할 계획을 세우자고 제안하지만, 행크는 이를 듣지 않는다. 에버렛 상원의원의 아들 켄드릭의 신체검사를 담당하게 된 행크와 디비야는 정상적인 결과가 나온 지 몇 시간 만에 켄드릭이 신경 이상 증상을 보이며 쓰러지자 난처해진다. 세상의 이목을 신경 쓰는 에버렛 부인은 켄드릭을 병원에 보내지 않겠다고 고집하고, 행크와 디비야는 부인을 설득하는 한편 에버렛 저택에서 켄드릭을 간호하지만 상태는 점점 악화된다.

이탈리아 식당 카사레치오에서 행크메드에 결핵 테스트를 요청하고, 레스토랑의 오너셰프 앨리슨은 행크에게 자신이 겪은 뇌졸중과 흡사한 증상에 대해 말한다. 행크는 앨리슨에게 꼭 병원에서 검사를 받도록 권하지만, 그럴 겨를조차 없이 다시 뇌졸중 증세를 겪은 앨리슨은 행크와 질의 눈에 띄고, 병원으로 옮겨진다. 한편 카사레치오의 요리사 발렌티나가 결핵 양성 반응을 보이는데, 디비야는 영어가 서툰 그녀와 소통하기 위해 울며 겨자먹기로 에반에게 도움을 청한다.

행크와 에반은 그랜트 가족과 함께 외딴 섬으로 주말 여행을 가게 된다. 그러나 만삭의 산모인 클레어가 섬에서 분만하겠다고 고집을 피우고, 게다가 노령의 섬 관리자 윌이 교통사고로 뼈가 튀어나오는 복합골절을 당하면서, 육지와 연락이 전혀 닿지 않는 아름다운 섬은 감옥으로 변해버리고 만다. 한편 섬에 갇힌 행크가 본의 아니게 데이트 약속을 펑크 내면서, 질은 조바심을 느낀다.

행크메드의 단골 의뢰인 뉴버그 부인이 반려견 코우팩스를 위한 유대견 성견식을 계획하고, 그 과정에서 정체불명의 호흡기 질환이 유행 중이라는 사실이 밝혀진다. 행크와 질은 감염이 의심되는 환자들을 저택에 격리하지만, 손님들의 원성이 높아지는 상황에서 어떻게든 진단을 내리기는 쉽지 않다. 설상가상으로 행크와 질은 전염병 대응 절차에 관해 언쟁을 벌인다.