에코

엄마의 죽음 이후 고향인 오클라호마주 타마하를 떠나 뉴욕으로 이주한 어린 마야. 그곳에서 킹핀으로 알려진 윌슨 피스크를 만나 잔혹한 암살자로 키워진다. 그러나 킹핀이 아버지를 죽였다는 사실을 알게 된 마야는 그를 총으로 쏘고 뉴욕을 떠난다.

킹핀 일당에 반격을 가하는 마야. 탐탁잖아하는 가족을 이 일에 끌어들이는 한편, 이상한 환영을 보기 시작한다.

마야를 노리는 무자비한 킹핀 일당이 타마하에 모습을 드러내고, 마야는 자신의 행동이 불러온 결과를 마주한다.

너와 나, 우린 가족이야. 갈림길에서 결단을 내려야 하는 마야. 자신의 과거를 알게 된 후 더욱 혼란을 느낀다.

촉토 부족 행사에 들이닥친 킹핀 일당. 가족이 위험에 처한 가운데 마야는 자신을 옭아맸던 고통을 마주한다.