평범한 고교생이었던 타이치와 린은 갑자기 발생한 마법진에 휘말려 이세계로 전이된다. 그곳에서 마물 흑요마의 공격을 받지만 모험자 파티의 도움으로 위험에서 벗어나고, 이들의 조언으로 모험자 등록을 시도하기로 한다.

마력 적성 검사에서 지나치게 높은 마력이 측정된 타이치와 린. 길드 마스터의 지시로 교외 숲에 은거 중인 에리스테인 왕국 최강 마술사 레미아에게 보내진 두 사람은, 그 곳에서 레미아의 제자가 되어 특훈을 받게 된다.

아즈파이어에서 특산품인 메리라 열매가 도난 당하는 사건이 빈발한다.

바람의 정령, 에어리얼의 힘으로 레드 엘리먼트를 무찌른 타이치. 레미아는 타이치에게 정령의 목소리를 듣고 그 힘을 행사한 건 소환술사이기 때문이라고 설명한다. 한편, 린과 뮤라를 찾아 거리를 헤매던 타이치는 남자들에게 희롱 당하는 소녀를 구하게 된다.