버디와 스피디는 서로 자신이 더 잘생겼다며 아옹다옹하다가 벽에 부딪치고 산산조각이 나고 만다. 하피는 치치 파워로 둘을 수리하려 한다.
하피와 스피디가 속도를 올리며 경주하는 바람에 도로는 엉망진창이 된다. 카포 대장마저 둘을 어쩌지 못하고 쩔쩔매자 지프가 묘안을 낸다.
어린 탱크인 타쿠는 넘치는 힘으로 남들을 놀리다가 외톨이가 되고 만다. 하피한테 진심어린 충고를 듣고도 뉘우치지 않던 타쿠가 화재 현장에 나타나 옥상에 갇힌 윌리를 구해준 것에 도와준다.
치치 랜드의 빌딩인 빅씨와 리틀 비는 경주를 하며 놀 수 있는 자동차들을 부러워한다. 지루해하는 이들에게 크레니는 높이 경쟁을 제안하는데...
바다에 사는 잠수함 마루는 친구를 사귀고 싶지만, 물 밖으로 나가기는 두렵다. 그러던 어느 날, 하피가 바다에 빠지는 사고를 당하는데...
기차 트루디는 매일 같은 역을 오가는 자신의 일이 답답하게 느껴진다. 결국 트로디는 쌍둥이 동생 트루디를 끌고 기찻길을 벗어났다가 길을 잃고 마는데...
