الموسم 1، الحلقة 6: تحاول أيسا الحفاظ على ترابط الأمور مع بعضها بينما تخفي ذنبها، فيما يضاعف لورينس التزامه تجاهها. تدخل مولي في علاقة جديدة، لكنها تعاني للتركيز على مستقبلهما بعدما تعرف أكثر مما كانت ترغب حول ماضي عاشقها الجديد.