When a Navy sailor washes up dead, the NCIS team brings special agent Pike to unmask the mystery and catch a possible serial killer on the island; Tennant meets Alex's new girlfriend.