Bret loses Jemaine's trust by abandoning him to a gang of two, and fears the worst when Jemaine doesn't come home.