After the tragic death of Chivas's renowned owner, Jorge Vergara, his son Amaury succeeds him and completely re-engineers the team by hiring a new roster of players. Expectations soar and the team sets its sights on an elusive 13th championship.

Forced to cut their new star player in the wake of a doping scandal, two key players on the bench strive to hit their potential and prove they're worthy of starting.

After a string of losses, scandals and feuds, new owner Amaury Vergara revives one of his late father's oldest traditions. Soon thereafter, early reports of a global pandemic begin to swirl.

Chivas face their crosstown rivals, Atlas, in an epic showdown, and their goal of returning to the playoffs comes within reach, until covid threatens everything.