Family Guy
Take a Letter
S14 E17:
When Lois becomes a postal worker to pay for Stewie's private school, she finds an unsent letter from Peter that was meant for his old fling.
Starring
Lucas Grabeel, Judd Hirsch