Against all odds, American architect Louis Kahn designed a dazzling monument to democracy in war-torn Bangladesh. Filmmaker Sundaram Tagore traveled around the globe, following in Kahn's footsteps.