The team investigates a suspected human trafficking ring; Hotchner suggests changes are coming; J.J. returns to the team.