S1, E2: Après son accident, Alison peut maintenant voir les fantômes et croit devenir folle. De son côté, Nabil essaye de trouver des explications rationnelles à ses visions et fait de son mieux avec les travaux.