S3, E7: Hunter and McCall seek a woman (Lauren Tewes) suspected of killing two men believed responsible for her sister's cocaine-related death.