Une femme échappe à l'épidémie de choléra qui sévit sur son bateau en embarquant sur un canot de fortune avec sa fillette et le petit orphelin qu'elle a recueilli. Les deux enfants grandissent et tombent amoureux l'un de l'autre.