Quelli dell'Intervallo
A DJ in Love / The Football Match
S3 E7:
DJ falls in love with Zen, a boy like no other with a passion for proverbs. Wanting to help her win his heart, Mafalda tells DJ to stop talking so fast. After hours and hours of practice, DJ seems to have learned to speak more slowly. Just when Zen seems to like her back, DJ starts talking at a rate of knots again. Eventually, Zen is forced to dump her. Rudy begs the boys to let her play in the soccer tournament, but they refuse to let a girl join their team. Rudy then decides to disguise herself as Runaldigno. After helping the team win the soccer match, she unveils her true identity.