Digimon: Digital Monsters
A Duel With Volcamon! Junpei's Clash With His Past
S4 E24:
The children are taken to a strange world, where Junpei gets separated from the group; he fights against the sonic attacks of Volcamon, but his true enemy becomes his own self-doubt.