After being suspended from the Marshals Service, Raylan confronts the gangsters who are muscling his ex-wife's new husband.