S32, E13: In Kauai, a Japanese-Hawaiian eatery is putting a quick spin on fish, burgers and burritos.