S1, E5: Agnieszka looks through older cases and discovers a clue. With her daughter, she also finds a personal picture matching the serial killer's victim profile.