第 1 季：第 6 集: 隨着 1980 年代主題舞會臨近，曉迪與麥特在調查過程中找到重大的新線索；法蘭克則獨自行動，徹查案件真相。